월요일 오후 북섬 남부와 남섬 북부에 '보통' 강도인 규모 4.9의 지진이 발생했다.