규모 5.3의 강진이 북섬 하부, 타라루아 지역의 에케타후나에서 동쪽으로 10km 떨어진 곳을 강타했다.